Adeus Sol

Parece que é desta que o Verão se vai embora. Para os próximos dias temos previsões de chuva e descida de temperatura. Adeus Sol. Até breve! Este Sol verde está comigo há já alguns anos! Esteve uns anos no meu escritório e agora adorna o meu jardim! Em contraste, as flores de Fuchsia triphylla ‘Len […]

Cymbidium ‘Golden Elf’

É outro sinal de que o Outono está a caminho em passos largos… O Cymbidium ‘Golden Elf’ é sempre um dos primeiros Cymbidium a florir. Esta flor abriu esta manhã. Já tenho outro em botão e os restantes híbridos só agora começam a ‘trabalhar’ nas florações sendo o final do Outono e Inverno a altura […]

Dias de Agosto

Este mês de não tem sido fácil. Eu não gosto do Agosto. É muita gente de férias, muito calor, muita coisa fora das rotinas. Este ano, porém, o mês de Agosto tem sido particularmente difícil por isso tudo e por a minha mãe ter sido operada a um tumor no cérebro e estar a ter […]

A Previsão

Brevemente, num jardim perto de si – O Outono! Soon, in a garden near you – The Autumn!

Solestício de Verão

Início do Verão e o maior dia do ano!Está, de facto, um dia pleno de Verão com demasiado calor.As plantas queixam-se. Eram 6 da manhã e estava eu a regar.À tarde, depois do calor, colocou-se um topo de ramos de salgueiro sobre o túnel dos Cymbidium.

Programa para o fim-de-semana

É já no próximo fim-de-semana (25-26 de Abril) que vai acontecer a 6ª Festa da Primavera deste ano, no Jardim Botânico da Ajuda. Um programa recheado de eventos. Podem consultar o programa na página do JBA. Inserido na Festa da Primavera, vai acontecer também uma Exposição de Orquídeas organizada pela Associação Portuguesa de Orquidofilia. É […]

Narciso

Olhem quem acordou com a visita do sol! Look who has just waken up with the sun’s visit!

A Chuva continua… / More Rain

A chuva não pára de cair e não consigo fazer nada no jardim. Está tudo com um aspecto desolado.Os Snowdrops (Galanthus nivalis) são das poucas flores que, agora, dão alguma alegria ao jardim e nos lembram que a Primavera não demora a chegar. The rain keeps falling and I have no change of doing some […]

Mais Outono por aqui…

Os dias de Outono continuam por aqui. Com sol, mas frios e a anoitecer muito cedo. The Autumn days are still here. Sunny but cold and with the night starting very early. Folhas do meu AcerMy Acer’s leaves