Os nomes comuns da bolbosa Amaryllis são muito engraçados. Na minha terra, no sudoeste alentejano, chamam-lhes ‘Sogras & Noras’ porque as flores estão sempre ‘de costas voltadas’. Em Inglaterra um dos nomes que ouvi foi ‘Naked Ladies’ (senhoras nuas) porque a flor aparece nua, sem folhas. As folhas só crescem depois da flor secar.
Tenho vários tipos no meu jardim e estão já a terminar a floração.
The common names of this Amaryllis are very funny. In my hometown they call it ‘Mothers in Law and Daughters in Law’ as the flowers grow back to back. In english I heard ‘Naked Ladies’ as the flower grows ‘naked’, without leaves.
In my garden I have a few diferent types but they are almost done with the flowers this year.
