A minha leitura de “As Aventuras de Huckelberry Finn” e também de “As Aventuras de Tom Sawyer” aconteceram há muitos anos. Há tantos que os detalhes já se esfumaram da minha memória, ficando apenas sensações e um ou outro momento que tirei dos livros ou de alguma adaptação para cinema ou animação. Lembro-me no entanto que sempre gostei da experiência, real ou não, da lentidão dos dias e dos acontecimentos passados por estas personagens no Sul dos Estados Unidos, ao longo do rio Mississipi.
O aparecimento desta obra “James” veio na altura certa porque acho que, como eu, as pessoas já estavam a esquecer das obras de Mark Twain e tudo o que, com elas, devia ser lembrado.
Este “James”, leva-nos de novo à história de Huckelberry Finn e das suas aventuras mas reconta-nos o que se passou pela voz do escravo fugido, James, ou Jim. E a história de um escravo tinha que ser diferente da de um miúdo. São visões da vida totalmente distintas.
Uma diferença que noto, da memória que tinha das obras de Mark Twain, é que estas eram mais cómicas, talvez para um público mais jovem, ou seriam estas sensações retiradas por mim das adaptações para animação que assisti quando era jovem?
Esta obra, “James”, publicada em 2024, foi nomeada e vencedora para um grande número de prémios literários, sendo o mais importante, talvez o Pulitzer (2025).
Gostei muitíssimo desta leitura, da escrita, da permissa da “troca” de narrador e da oportunidade que me deu de regressar às personagens, às vivências e ao Sul, de Mark Twain. O autor de “James”, Percival Everett, dá-nos nesta obra uma versão mais dura, mais adulta e diferente desta história, deixa de lado a parte cómica mais infantil e dá-nos uma perspetiva mais madura, crítica, sarcástica e dura. Mesmo o que a sociedade atual está a necessitar no tempo presente.
Aconselho a todos esta leitura. A mim, deu-me vontade de voltar às obras de Mark Twain e reler tudo o que já me esqueci.
Também este autor norte-americano, Percival Everett, merece ser investigado e lido pois tem muitas mais obras que me parecem interessantes e merecedoras de uma leitura.
Boas leituras.
