Narciso
Olhem quem acordou com a visita do sol! Look who has just waken up with the sun’s visit!
A Chuva continua… / More Rain
A chuva não pára de cair e não consigo fazer nada no jardim. Está tudo com um aspecto desolado.Os Snowdrops (Galanthus nivalis) são das poucas flores que, agora, dão alguma alegria ao jardim e nos lembram que a Primavera não demora a chegar. The rain keeps falling and I have no change of doing some […]
As cores para 2009
Como na moda, no jardim temos que preparar as estações com alguma antecedência.Assim, estas serão algumas cores no meu jardim na Primavera de 2009. As in fashion, in the garden we have to prepare for the seasons in advance.So, these are the colours for Spring 2009 in my garden.
Mais bolbos / More bulbs
Penso que este é o último Narciso a florir este ano no meu jardim… I think this is the last type of narcissus to flower in my garden this year…
Tulipas Vermelhas / Red Tulips
Em flor no meu jardim. In bloom in my garden.
Narciso no meu jardim / Daffodil in my garden
Tulipa / Tulip
Mais cores quentes no meu jardim!!! More warm colours in my garden!!!
Cores quentes / Warm colors
Temos tido umas manhãs tão frias esta semana que é agradavel ter no jardim estes narcisos de cores quentes. We’re having such cold mornings this week that is nice to look at the garden and see such beatifull daffodils in such warm colours.
Crocus II
E agora… os brancos! And now, the white ones!
Crocus
Os meus crocus começaram a aparecer.Os primeiros foram os violeta, hoje tinha um amarelo e os brancos já espreitam também.Espero que a chuva não os estrague. Eles não duram muito, mas com chuvas fortes ficam rapidamente estragados.A Primavera está próxima! My Crocuses started to bloom. The violet first, today one yellow and the whites are […]