Phalaenopsis de folha variegata

Esta comprei-a pela diferença da folha, invulgarmente com duas cores. Mas flor também é bonita!! This one I bought by the unusual variegated leaves. But the flowers are also very preety.
O meu jardim em Junho

O meu jardim em Junho. Como podem ver está a ficar demasiado cheio. Tipo selva! Com a chuva que tem caído renovou-se e está tudo verde, salpicado pelas cores das flores, em especial o azul das Lobelias que tenho por todo o lado. As sementes espalham-se sozinhas colorindo o jardim. My garden this month. It’s […]
Brincos à chuva

Mais uns brincos da minha colecção. Desta vez adornados com umas gotas de chuva que tem caído por aqui! A few more Fuchsias from my collection. This time with some drops of rain that has been falling in this area!
Vanda denisoniana

Estas orquídeas não são muito fáceis de cultivar e de florir. Gostam de bastante humidade e de temperaturas altas. Esta, recebe sol directo durante uma hora pela manhã e é regada diariamente. Foi a primeira vanda a florir na minha estufa! These orchids are not very easy to grow and flower. They need high humidity […]
Amaryllis

Os nomes comuns da bolbosa Amaryllis são muito engraçados. Na minha terra, no sudoeste alentejano, chamam-lhes ‘Sogras & Noras’ porque as flores estão sempre ‘de costas voltadas’. Em Inglaterra um dos nomes que ouvi foi ‘Naked Ladies’ (senhoras nuas) porque a flor aparece nua, sem folhas. As folhas só crescem depois da flor secar. Tenho […]
Híbrido de Epidendrum

Comprado recentemente. Gosto muito destas variedades. Em Portugal podem ser cultivadas no exterior, desde que num local abrigado. Vou estar uns dias fora. Trarei novidades com certeza! Até já! Bought recently. I love this orchid hybrids.In Portugal, we can cultivate it outside in a place sheltered from the rain and high sun.I’ll be away for […]
Brincos-de-princesa / Fuchsias

Já começa o festival das Fuchsias cá por casa. O ano passado contei quase cinquenta tipos diferentes. Este ano tenho já mais alguns. Preparem-se para muitas fotos deles pois começou o seu reinado no meu jardim! Last year I counted round 50 different types of Fuchsias. This year I have already a few more. Be […]
Outra Clematis

A primeira flor deste ano desta Clematis invulgar…No entanto, tem ainda mais botões! Para quem gosta de Clematis, vi muitas à venda nos Jardins de Sintra. Muito bonitas e invulgares.
Sandersonia aurantiaca

Sombra / Shade

Esta semana coloquei uma segunda rede de sombra na minha estufa. O sol já está bastante alto e começava já a ter plantas com as folhas amarelecidas. No dia seguinte choveu e praticamente não se viu o sol. This week I installed a second shade cover in my small greenhouse. The sun is very high […]