RHS LONDON ORCHID SHOW

Uma sala cheia de orquídeas. Uma multidão de apaixonados. Expositores, vendedores, oradores e visitantes… E as flores… Lindas! A room full of orchids. A crowd of orchid lovers. Exhibitors, sellers, speakers and visitors… And the flowers… Lovelly!

Loading

A Ilha-jardim / The garden island

Estou a falar de Inglaterra de onde acabei de chegar. Quando falo em jardins ou flores ou orquídeas, etc acabo sempre por ir parar ao mesmo lugar – Inglaterra! Estava um frio de rachar, mas mesmo assim estava tudo florido. Em Londres o Hide Park coloria-se com alguns Crocus e muitos Narcisos. E verde. Tudo […]

Loading

Até breve! / See you soon!

Estarei fora por uns dias! Se me quiserem encontrar, estarei aqui. I’ll be out for a few days! You can find me here.

Loading

Tulipa / Tulip

Mais cores quentes no meu jardim!!! More warm colours in my garden!!!

Loading

Begonia bowerae

Oferta da TC. Mal a meti num vaso e presenteou-me com florecas!! A gift from TC. It bloomed as soon as I planted it!!

Loading

Odontoglossum Geyser Gold

Uma nova aquisição que trouxe do encontro do Domingo passado.Gostei muito dos vários tons de amarelo. A new plant bought last at last Sunday’s meeting.Loved the shades of yellow.

Loading

Encontro no Espaço Sudoeste / Meeting

No passado Domingo, um grupo de orquidófilos e amantes da jardinagem encontrou-se no centro de jardinagem ESPAÇO SUDOESTE, em Vila Nova de Milfontes. Foi um dia muito bem passado, no meio de amigos, com muita conversa, muitas orquídeas e outras plantas, comes e bebes também… enfim… temos que fazer isto de novo!!! (Obrigado por tudo, […]

Loading

Uma flor encaracolada / A curly flower

Não sei o nome deste pequeno arbusto que comprei há uns bons meses. Nunca deixou de dar flores e passou todo o Inverno na rua à chuva e ao frio.As flores são bastante peculiares. I don’t know the name of this plant. I bought it a few months ago and, besides staying outside in the […]

Loading