E assim…

Hardenbergia violacea Mesmo com poucos dias de sol, o jardim já brilha e pequenos pontos de cor vão aparecendo…O jardim está a despertar! Even with just a few days of sun, the garden is shinning and a few spots of colour are already showing.The garden is waking up!
![]()
Bouquet de Phalaenopsis
![]()
E vão dois …

Bulbophyllum loherianum
![]()
Phalaenopsis Mini Mark ‘Maria Teresa’ AM/AOS

Acabadinha de chegar e em flor… Just arrived and in bloom…
![]()
Bulbophyllum loherianum

Uma planta que tenho comigo há poucos meses mas que já me presenteou com flores. E que flores. O que, para alguns, parece uma flor tipo ‘margarida’, não é. Cada parte do que pareceria uma pétala da dita ‘margarida’ é uma orquídea completa. A planta tem 3 hastes floras. A primeira já abriu, a segunda […]
![]()
A Chuva continua… / More Rain

A chuva não pára de cair e não consigo fazer nada no jardim. Está tudo com um aspecto desolado.Os Snowdrops (Galanthus nivalis) são das poucas flores que, agora, dão alguma alegria ao jardim e nos lembram que a Primavera não demora a chegar. The rain keeps falling and I have no change of doing some […]
![]()
As Tolumnias

Uma nova sessão fotográfica das últimas Tolumnias que ainda estão em flor. A new photo shoot of the Tolumnias still in bloom.
![]()
Phalaenopsis

Comprei-a o ano passado num hipermercado.Esta é a segunda floração. Flores perfeitas, tanto na cor, como na forma.São muito, muito bonitas! This orchid was bought in a Shopping center last year.It’s the second time it blooms. The flowers are perfect in colour and shape.Very, very beautiful!
![]()
Camélia

Comprei esta Camélia há poucos meses. Acho que não era bem o que eu queria.Supostamente seria uma Camelia Rosa-claro com muitas pétalas e todas arranjadinhas simétricamente. Esta não é nada como a fotografia da etiqueta… I bought this Camellia a few months ago. I think the flower isn’t quite what was advertised in the pivtured […]
![]()
Cymbidium Isle ‘Flamingo’ JC/AOS

Comprei este Cymbidium o ano passado e este ano ele voltou a florir. Duas hastes enormes. Mais de duas dezenas de flores.São muito bonitas e a mistura entre o verde e o rosa resulta muito bem.Estas orquídeas são muito fáceis de manter e podem ser cultivadas no exterior no nosso país. I bought this Cymbidium […]
![]()