Euphorbia

O ano passado, num dos últimos passeios para fotografar orquídeas silvestres, trouxe para casa um pequena planta de Euphorbia que gostei muito e não sabia tão comum em Portugal De início, levou uns meses até se estabelecer e houve uma altura em que pensei que a ia perder. Mas depois, cresceu tão rápido que fiquei […]

Chuva / Rain

Finalmente chegou a chuva! Depois de algumas semanas de um frio seco, hoje levantei-me cedo e o céu estava cinzento e não estava tanto frio. Perto do meio dia começou a chover. (esperemos que, pelo menos chova durante algumas horas) Finally the rain!!! After a few weeks of dry cold weather, today I woke up […]

Dear Friend & Gardener

Tive conhecimento deste livro através do GARDEN BLOGGERS BOOK CLUB. Este livro é uma colecção de cartas trocadas por dois jardineiros e amigos, Beth Chatto e Christopher Lloyd num periodo de 2 anos (1996-97). Adorei o livro. Não conhecia nenhum dos seus autores nem os seus jardins ou os livros publicados por ambos. Gostei de […]

Exposição de Fotografia / Photo Exhibition

Está a decorrer até ao próximo dia 29 Fevereiro, na Biblioteca de Cuba uma exposição sobre “Orquídeas silvestres – Concelho de Cuba e Moura (Serra da Adiça)”. Mais informações no Serra-da-Adiça.

Celebração / Celebrate

A minha mãe ofereceu-me esta orquídea, um Zygopetalum ‘everspring’, quando me mudei para a nova casa, está a fazer um ano. E aqui está ela florida de novo a celebrar o primeiro aniversário da casa nova!Elegante, não é?? My mum gave me this orchid, a Zigopetalum ‘everspring’, when I mooved to this house almost one […]

Chorões / ‘Crying babies’

É o nome que lhe dão na minha terra. No passado fim-de-semana fui até lá e gostei de os ver com estas cores ainda Outonais… Ninguém lhes disse que o Inverno já tinha chegado há muito??? ‘Crying babies’ is the name people from my hometown call them. Last weekend I went back home to visit […]

Jacintos Azuis / Blue Hyacinths

Não são bonitos? Sim, mas são de compra. De estufa.Os bolbos que plantei ainda estão muito atrasados!!Mas ficam muito bonitos no jardim.Aren’t they beautiful? Yes, but I bought them in a garden center.The bulbs I planted are still very delay.They sure look nice in the garden.